March 23rd, 2010

Новая Зеландия, Aoraki/Mt Cook

Эта самая высокая точка Новой Зеландии (3754 м) занимает важное место в мифологии маори. Гора эта для них священна и считается предком всего рода Ngai Tahu. Вот одна из легенд об Аораки.

"В те времена еще не было ни Te Wai Pounamu (Южный остров), ни земли Аотеороа, когда Раки (Небесный отец) взял в жены Папа-туа-нуку (Мать-земля). После этой женитьбы некоторые из Небесных детей спустились вниз, чтобы поприветствовать новую жену их отца. Среди них были четыре сына Небесного отца, которых звали Ао-раки (Облако в небе), Раки-роа (длинный Раки), Раки-руа (Раки второй) и Рараки-роа (Длинная непрерывная линия). Они спустились с неба на каноэ и исследовали моря и земли Папа-туа-нуку. Но в тот момент, когда они собирались вернуться назад на небо, каноэ случайно перевернулось, превратившись в камень, образовав таким образом землю Te Waka o Aoraki (Южный остров). Аораки и его братья забрались на край каноэ и так же застыли в камне. Так их можно увидеть и сегодня: Аораки известен у пакеха (белые люди) как гора Кука, а братья Аораки - это соседние высокие пики (Mt Dampier, Mt Teichelman и Mt Tasman)."


Озеро Пукаки и Аораки/гора Кука

Collapse )